Renewal Process (사업 허가 갱신 과정)

1. Application(사업 허가 지원)

▶ Taxpayer submits proof of Gross Sales; 납세자는 총 매출에 대한 증거자료를 제출해야 합니다.

▶ Assessor evaluates documents ; 세금 사정인이 제출된 서류에 대해 평가합니다. 

▶ Types-in agreed Gross Sales and SYSTEM computes corresponding Tax and Fees; 세금 사정관과 지원자 간에 합의된 총 매출액을 입력후 '사업 허가 시스템'이 해당 세금과 수수료를 계산합니다.

▶ Assessment cues to the city treasurer for approval; 위 평가들 이후 시 재무 담당관이 승인 합니다.


2. Payment(세금 및 수수료 납부)

SYSTEM sets PRESUMPTIVE Gross Sales level based on GDP and inflation ra tes; '사업 허가 시스템' 추정 총 매출 양을 국내 총 생산과 물가상승률을 기준으로 정합니다.

Taxpayer agrees with PRESUMPTIVE Gross, Sales otherwise goes to Assessm ent; 납세자는 추정 총 매출 양에 대해 동의 하거나, 혹 동의하지 않을 경우 재 평가 절차를 밟게 됩니다.

▶ Applicant pays the taxes and fees ; 납세자는 동의된 내용에 관한 해당 세금 및 수수료를 지불 합니다.

▶ Applicant cues to the city mayor for approval; 위의 모든 절차 이후 시장의 승인절차가 진행됩니다.


3. Release(사업 허가)

Permit is PRINTED with the signature of city treasurer and city mayor; 사업 허가증은 시 재무담당관과 시장의 서명과 함께 인쇄 됩니다. 

(상기의 자료는 바기오 시장의 행정명령 ‘2014년 제058호’를 필리핀 북부 한인회에서 입수하여 번역∙제공한 것입니다.) ▩